Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 39 - Regulation respecting water quality in swimming pools and other artificial pools
Section 4
Disposition versions
4. For the purposes of this Regulation, “pool” means swimming pools and other artificial pools, including wading pools, whirlpools and splash pads.
The “person in charge of a pool” means the owner or operator of a swimming pool or other artificial pool to which this Regulation applies.
